Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
I0rda9
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - I0rda9
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
46
Izvorni jezik
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais fortes.
Do Português para o Latim Se faz Favor.
Dovršeni prijevodi
La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Desiderium
51
Izvorni jezik
La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare più forti.
Dovršeni prijevodi
Nostalgia doesn't kill us, it only makes us stronger.
A nostalgia não nos mata...
Desiderium
Nostalgie.
1